Baltimore County Public SchoolsRaising the bar, Closing gaps, Preparing for our future

Noticias (en español)

Para recibir comunicados de prensa de BCPS por correo electrónico, por favor completar nuestro formulario de inscripción.

¿Sigue nuestra página de Facebook en español?

Julio

30 de julio, 2021

• El consejo de educación del condado de Baltimore tendrá reunión virtual el martes 3 de agosto, 2021 
• Las escuelas públicas del condado de Baltimore participarán en evento Tots@10 en THE AVENUE de White Marsh

29 de julio, 2021

• BCPS requiere el uso universal de mascarillas para estudiantes, personal y visitantes en escuelas para el inicio del año escolar 2021-2022 

28 de julio, 2021

• La temporada de deportes del otoño comienza el 11 de agosto

16 de julio, 2021

• Las organizaciones de la comunidad nuevamente pueden pedir el uso de instalaciones de BCPS para realizar actividades interiores
• BCPS y el condado de Baltimore actualizan sus recomendaciones para la construcción de escuelas a largo plazo

15 de julio, 2021

• Se invita a educadores a la feria de trabajo de verano de BCPS

14 de Julio, 2021

• Gerente de las operaciones del servicio de alimentos de BCPS recibe dos President’s Awards de la nacional School Nutrition Association
• Graduado de Towson High gana beca National Merit® patrocinada por universidad

12 de Julio, 2021

• La oficina de presupuesto y reportajes de BCPS recibe 14º premio nacional por presentación del premio al presupuesto distinguido

9 de Julio, 2021

• Estudiante de Towson High organiza festival de música para beneficiar a la Chesepeake Bay Foundation
• Estudiante de Watershed Public Charter es seleccionada para participar en el National Youth Leadership Forum: Pathways to STEM
• Dos graduadas de Towson High, generación 2021, estudiarán en Corea del Sur con becas del departamento del estado de los EE. UU.
• Graduada de Western Tech, generación 2021, gana el 1º y 3º lugar en dos concursos nacionales de la terminología médica 
• Dos directoras de BCPS reconocidas al graduarse de Leadership Baltimore County

8 de Julio, 2021

• Time change to Board of Education Building and Contracts Committee meeting on Tuesday, July 13, 2021

7 de Julio, 2021

• El consejo de educación del condado de Baltimore tendrá reunión híbrida martes, el 13 de julio

6 de Julio, 2021

• Eventos, celebraciones y actividades de BCPS para el mes de julio 

1 de Julio, 2021

• Ya no se requieren mascarillas en las escuelas y oficinas de BCPS 

Junio

30 de Junio, 2021

• BCPS gana 10 premios nacionales de comunicaciones
• Se invitan a estudiantes de BCPS para participar en la caminata de aprendizaje de verano guiado
• Estudiante del 12º grado de Eastern Technical High School comenzará con su papel como miembro estudiantil del consejo

25 de Junio, 2021

• Equipo de Pikesville High School competirá en finales del área Baltimore de “It’s Academic” el sábado, 26 de junio
• BCPS celebra a sus campeones estatales, subcampeones, y ganadores del espíritu deportivo de la primavera 2021
• El programa de alimentos de verano empezará el lunes, 28 de junio
• Se invitan a estudiantes de BCPS para participar en la caminata de aprendizaje de verano

24 de Junio, 2021

• Estrella en ciernes de la música country y graduada de Carver Center Brittney Spencer apareció en “CBS This Morning”

18 de Junio, 2021

• BCPS busca historias de verano
• Graduada de Hereford High 2021 nombrada jugadora de fútbol del año de Maryland por Gatorade
• Consejos consultivos educativos del área se reunirán con miembros del consejo de educación del condado de Baltimore el martes, 29 de junio, 2021

17 de Junio, 2021

• BCPS y oficiales del condado marcarán el inicio de construcción para una nueva escuela primaria en el noreste
• Superintendente de BCPS elige ganadores de los premios de la exposición inaugural en la galería de edificio administrativo

16 de Junio, 2021

• Sesión del verano de la bolsa de valores empezará el 14 de junio para estudiantes, familias
• Cuatro graduandos de Lansdowne High son los primeros de BCPS que completan el programa de aprendices de Maryland
• Index Analytics anuncia su asociación con Woodlawn High y la escuela intermedias de Woodlawn

15 de Junio, 2021

• Estudiantes del 4º grado de BCPS arrasan con los premios del Distrito 3 en el Concurso de Ensayos de la Alcaldía 2021 patrocinado por la Liga Municipal de Maryland
• Se otorga a estudiante graduada de Overlea High School el título de Mujer joven del año 2021 en Baltimore County

9 de Junio, 2021

• Profesoras de las escuelas primarias Baltimore Highlands, Bear Creek, Padonia International y la escuela intermedia Deep Creek reciben certificación del consejo nacional 
• Se buscan estudiantes para servir en puestos ejecutivos y de comité en los consejos juveniles del condado de Baltimore y en los consejos de estudiantes del condado de Baltimore

7 de Junio, 2021

• Simposio virtual destaca investigación independiente que duró un año, hecha por estudiantes de las escuelas secundarias de BCPS

4 de Junio, 2021

• El programa de alimentos de verano empezará el lunes, 28 de junio
• Se extiende el período de inscripción para familias interesadas en el programa de aprendizaje virtual para el año escolar 2021-2022

3 de Junio, 2021

• 2021 Expo Film de BCPS honra 12 proyectos de 9 escuelas
• Cuatro graduados de BCPS, estudiantes graduandos ganan becas National Merit® patrocinadas por universidades
• El consejo de educación del condado de Baltimore tendrá reunión híbrida martes, el 8 de junio
• El consejo de educación del condado de Baltimore tendrá reunión con el comité de construcción y contratos

2 de Junio, 2021

• Conjunto de danza se honra en representar al condado presentará en el 15º evento de Maryland Dances!
• Profesora de recursos de BCPS reconocida como una defensora principal del estado del programa Advanced Placement® 

1 de Junio, 2021

• Eventos, celebraciones, y actividades de BCPS para el mes de junio
• Artista indígena de reggae Shauit hará un apresentación y hablará con estudiantes de BCPS el martes, 8 de junio

Mayo

28 de mayo, 2021

• BCPS-TV transmitirá exhibiciones de danza este fin de semana
• Ceremonia anual de la educación de carreras y técnica reconoce a más de 130 estudiantes extraordinarios
• Estudiantes de Dulaney High, Franklin High recibirán el honor de la beca y premio Mildred Murray All-Academic Scholar-Athlete 

27 de mayo, 2021

• Mirando una pantalla cerca de usted: la Expo Film 2021 de BCPS
• Bettina Applewhite, empleada de las escuelas públicas del condado de Baltimore, competirá en “Top Chef Amateurs” de Bravo 
• BCPS contratará estudiantes como técnicos de apoyo de IT durante el verano

25 de mayo, 2021

• Cuatro estudiantes del 12º grado de BCPS ganan becas de National Merit de $2,500
• BCPS busca profesores en todos los campos de estudios para el programa de aprendizaje virtual para el ciclo escolar 2021-2022
• Se invita al público en general a  aportar su opinión  sobre las opciones de construcción de escuelas públicas
• Directores de BCPS y The Education Foundation anuncian nueva beca para futuros educadores
• BCPS inaugura tráiler de comida diseñado para ofrecer experiencias reales a estudiantes de la educación de carreras y técnica

21 de mayo, 2021

• Nuevo libro de haiku demuestra los muchos significados de “cambio” a los ojos de los estudiantes
• Graduada de Kenwood High es elegida finalista para el premio 2021 Sophie Kerr
• Todos los estudiantes de BCPS pueden regresar a sus escuelas para aprendizaje en persona cuatro días a semanas cada semana empezando lunes, el 24 de mayo

20 de mayo, 2021

• Seis seculars reciben honores por su participación extraordinaria en Green 60
• Se invitan estudiantes ascendentes al 8º grado para participar en campamento de verano virtual gratuito acerca de la educación de carreras y técnica

19 de mayo, 2021

• Celebrando a 27 estudiantes de BCPS como finalistas del instituto de liderazgo de los Ravens de Baltimore
• Brad Fisher de Shady Spring Elementary recibe el honor de profesional de oficina del año 2021 de BCPS
• Dawn Williams de Lutherville Laboratory recibe el honor de asistente de la profesora del año 2021 en BCPS

18 de mayo, 2021

• ¡Cantemos juntos! ¡Es una “nueva moda”! Únase a nuestras voces para la noche de BCPS canta 
• Dos estudiantes de escuelas intermedias de BCPS ganan premios en día de la historia de Maryland
• Estudiante del 12º grado recibe el honor de Erudito Presidencial 2021

14 de mayo, 2021

• Más de 250 personas fueron vacunadas contra COVID-19 en escuelas de BCPS en la primera semana de servicios 
• BCPS presenta: La semana de celebraciones de excelencia de los directores de BCPS. Comenzando el 17 de mayo y culminando el 21 del mismo mes 
• ¡Es una “nueva moda”! ¡Cantemos juntos! Únase a nuestras voces para la noche de BCPS canta
• Estudiante de Powhatan Elementary aparecerá en el programa de tv “Tamron Hall Show”
• BCPS ofrecerá sesiones informativas para familias acerca del programa de aprendizaje virtual para el año escolar 2021-2022 

13 de mayo, 2021

• El consejo de educación del condado de Baltimore se reunirá virtualmente en sesión pública acerca del presupuesto de capital propuesto para año fiscal 2023 el miércoles 19 de mayo, 2021 
• El consejo de educación del condado de Baltimore tendrá reunión híbrida martes, el 18 de mayo
• Ceremonias de graduación 2021 de escuelas secundarias de BCPS empezarán pronto 
• BCPS Art is for Everyone! Exhibición de arte virtual con el museo de arte de Baltimore empieza hoy 

11 de mayo, 2021

• Se ha citado a los estudiantes de Loch Raven Technical Academy como un catalizador de indultos póstumos para 34 víctimas de linchamiento de Maryland
• BCPS anuncia las expectativas para asistir a eventos deportivos de la temporada de primavera
• 155 estudiantes de BCPS ganan posiciones entre los diez mejores en sus eventos en la conferencia estatal de futuros líderes empresariales
• 11 estudiantes ganan honores distinguidos o excepcionales en el 4º año del proyecto de composición de  BCPS

7 de mayo, 2021

• Ciertas escuelas secundarias de BCPS ofrecerán vacunas COVID-19 a partir del lunes 10 de mayo
• Profesora de recursos de los estudios sociales Gerri Otto gana premio de la educación y capacidad financiera de Maryland

6 de mayo, 2021

• Monumento conmemorativo al linchamiento será develado el sábado 8 de mayo
• Paige Holley de Parkville High recibe el honor de McCormick Unsung Hero 2021

5 de mayo, 2021

• BCPS presentará feria del trabajo virtual y de diversidad para profesores el viernes el 14 de mayo
• Miembros de Recreación y Parques pueden pedir el uso de instalaciones interiores de BCPS

4 de mayo, 2021

• BCPS está reuniendo el interés de la familia en el programa de aprendizaje virtual para 2021-2022
• Quinteto canadiense Le Vent du Nord hablará con estudiantes de BCPS de Québec el martes el 11 de mayo
• Seis educadores de BCPS servirán como desarrolladores de personal nacional para programa de preparación para la universidad AVID

3 de mayo, 2021

• 150 estudiantes de BCPS de 5 escuelas secundarias participarán en simposio de proyectos de ciberseguridad
• Consejos de estudiantes del condado de Baltimore, consejos juveniles del condado de Baltimore eligen dirigentes para año escolar 2021-2022

Abril

30 de abril, 2021

• Únase a la celebración del mes de mayo con BCPS, es el mes de la conciencia de la salud mental
• La comisión nominadora del consejo de educación se reunirá miércoles el 5 de mayo, 2021
• BCPS ofrece campamento de verano virtual de danza
• Eventos, celebraciones, y actividades de BCPS para el mes de mayo

29 de abril, 2021

• Wastershed Public Charter School recibe certificación de escuela verde de Maryland, cinco escuelas de BCPS reciben su recertificación
• American School Counselor Association honra a Towson High como unas de las mejores escuelas que ofrece consejería escolar

27 de abril, 2021

• Tres estudiantes del grado duodécimo ganan becas de la NAACP de Randallstown
• Dos escuelas de BCPS están entre las 10 mejores en el estado
• Profesora de los estudios sociales de Deer Park Middle Magnet gana el premio de profesora del año de BCPS 2021

26 de abril, 2021

• Maestro etíope de danza, Melaku Belay, hablará con estudiantes de BCPS de Addis Ababa el jueves, el 29 de abril
• BCPS ofrecerá dos nuevos campamentos de verano virtuales de música: ukelele y composición

23 de abril, 2021

• El retiro de los puntos de acceso afecta a una porción pequeña de las familias de BCPS
• De 1 700 participantes, hay tres ganadores del concurso de haiku del Equipo BCPS
• Estudiante del grado duodécimo de Hereford High School gana beca de National Merit® patrocinada por empresas

22 de abril, 2021

• Invitando a estudiantes, familias y personal para participar en celebración híbrida de Día de la Tierra 

20 de abril, 2021

• Escuelas públicas del condado de Baltimore lanza página de Facebook en español